El Tagalo, junto con el Inglés, es el idioma oficial de la República de Filipinas. Es uno más de los muchos idiomas indígenas de estas islas. Aproximadamente un 40% del vocabulario de estos idiomas esta formado por palabras castellanas. Resulta muy curioso ver la historia de Filipinas reflejada en la composición de su vocabulario. Si una palabra es de origen español, es muy posible que el objeto o el concepto al que se refiere no existiese en las culturas indígenas. Os pongo unos ejemplos (con grafía más o menos en tagalo) de cosas que los filipinos no tenian antes de la llegada de Legazpi: Kubiertos, kuchara, tenedor, kuchillo, mesa, bentana, gwapo, doktor, serbisyo, gobyerno, trabaho... Gracioso, ¿verdad? Parece como si lo único que hubiese habido aquí, antes de la colonización española, fuesen tribus de indígenas chutacocos... Pero también hay otras cosas que llegaron con esa colonización: Infyerno, kalbaryo, basura, desgrasia... Da que pensar que ya tuviesen un Cielo (langit), pero que el Infierno lo trajese la Iglesia Católica.

Con el tiempo, las Alianzas de Otoño son empujadas por las Alianzas más jovenes al frio Invierno. Esta transición puede ser lenta y gradual, a medida que el poder de una potente Alianza lentamente envejece y se erosiona, o precipitarse por un acontecimiento catastrófico que quebranta el poder de la Alianza en una exhalación. Cuando los Magos ya no poseen la fuerza o la inclinación para perpetuar los intereses de la Alianza, la transición se ha completado. Esa es la marca de una verdadera Alianza de Invierno, la pérdida manifiesta de su poder mágico y político. Los Magos de la Alianza pueden todavía poseer un gran poder, pero simplemente olvidan que lo tienen, o pierden todo deseo de usarlo para cualquier cosa excepto sus propios objetivos insondables.

"Ars Magica 3ª Edición - Alianzas"

De nuevo algunos bots habían encontrado la forma de colarse en los comentarios y postear spam. Asi que he instalado un test de Turing para distinguirlos de los seres (humanos o aliens). Consiste en un generador de imágenes que crea palabras con las letras distorsionadas. Este tipo de medidas de seguridad para distinguir entre humanos y programas informáticos son conocidas como CAPTCHA. Los ordenadores tienen mucha dificultad en reconocer imágenes. Pero los homo sapiens tenemos un cerebro experto en reconocimiento de patrones. (Por eso los ordenadores juegan tan mal a Go). Podeis probar el test haciendo un comentario. Have fun!!